Gîte La Salamandre - G252009

Der Ausgangspunkt: eine unerwartete Begegnung. Als ich das Haus kaufte, erschien ein Salamander, wie ein Augenzwinkern der Natur. Dieses faszinierende Tier gilt als guter Indikator für die Gesundheit des Waldökosystems und ist zum Symbol dieses Ortes geworden. Es repräsentiert die unberührte Natur, die das Cottage umgibt, ist aber auch ein Aufruf, unsere Beziehung zu ihr zu überdenken und umweltfreundlichere Entscheidungen zu treffen. Für uns verkörpert es auch einen Glücksbringer, eine wohlwollende Einladung, langsamer zu werden und sich wieder auf das Wesentliche zu besinnen.
Das Cottage Salamandre vereint Komfort und Authentizität und ist der ideale Ort für einen Urlaub mit der Familie oder Freunden. Dank des Schlafsofas können bis zu 6 Personen untergebracht werden.
Sie wohnen in der Nähe des Vulkanparks der Auvergne, einem außergewöhnlichen Naturschauplatz für Wanderfreunde und weite Landschaften, sowie der nur wenige Kilometer entfernten Kurstadt Vichy, die sich perfekt für Momente des Wohlbefindens und der Entdeckung eignet.
Schließlich ist ein 12 x 5 m großes, beheiztes Freibad im Bau, das bald allen Ferienhäusern im Weiler zur Verfügung stehen wird und allen Gästen einen Ort zum Schwimmen und für die Freizeit bietet.
Genießen Sie diese Oase der Ruhe, die Komfort, Natur und die Nähe zu den Schätzen der Region vereint.
Erdgeschoss: ein großzügiger Wohnraum mit Einbauküche und gemütlichem Wohnzimmer. Das Wohnzimmersofa lässt sich in ein 160 x 200 großes Bett umwandeln und bietet so Platz für bis zu 6 Personen.
Obergeschoss: ein Schlafzimmer für 2 Personen (160x200 cm), ein Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten 90x200 cm), ein Badezimmer (Dusche) und separates WC.
Genießen Sie eine private Terrasse, die ideal für entspannende Momente im Freien ist, während Sie die Schönheit der Landschaft bewundern.
Plus des Cottages: Entspannen Sie sich, alles ist inklusive: Bettwäsche und Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher, Geschirrtücher, Strom und Heizung.
Sind Sie mehr als erwartet? Vor Ort können noch zwei weitere Gîtes gemietet werden.

The starting point: an unexpected encounter. When we purchased the house, a salamander appeared, like a wink from nature. This fascinating animal, recognized as a good indicator of the health of forest ecosystems, has become the symbol of this place. It represents the unspoiled nature surrounding the cottage, but also a call to rethink our relationship with it, to favor more environmentally friendly choices. For us, it also embodies a good luck charm, a welcoming invitation to slow down and reconnect with what matters most.
The Salamandre cottage combines comfort and authenticity, the ideal place for a vacation with family or friends. It can accommodate up to 6 people thanks to the sofa bed.
You will be close to the Auvergne Volcanoes Park, an exceptional natural site for lovers of hiking and the great outdoors, as well as the spa town of Vichy, located a few kilometers away, perfect for moments of well-being and discovery. Finally, a 12x5 m heated outdoor pool is currently under construction and will soon be accessible to all the hamlet's gîtes, adding a swimming and leisure area for all guests.
Enjoy this haven of peace, combining comfort, nature, and proximity to the region's treasures.
Ground floor: a spacious living area with a fitted kitchen and a comfortable living room. The living room sofa converts into a 160x200 cm bed, offering the possibility of accommodating up to 6 people.
Upstairs: a double bedroom (160x200 cm), a double bedroom (two 90x200 cm beds), a bathroom (shower), and a separate toilet.
Enjoy a private terrace, ideal for relaxing outdoors while admiring the beauty of the landscape.
Plus points of the gîte: relax, everything is included: sheets and beds made upon arrival, towels, tea towels, electricity, and heating.
Have you booked more than you expected? Two other cottages are available for rent on site.

Le point de départ : une rencontre inattendue. Lors de l'achat de la maison, une salamandre est apparue, comme un clin d'œil de la nature. Cet animal fascinant, reconnu comme un bon indicateur de la santé des écosystèmes forestiers, est devenu le symbole de ce lieu. Il représente la nature préservée qui entoure le gîte, mais aussi un appel à repenser notre lien avec elle, à favoriser des choix plus respectueux de l'environnement. Pour nous, il incarne aussi un porte-bonheur, une invitation bienveillante à ralentir et à se reconnecter à l'essentiel.
Le gîte Salamandre combine confort et authenticité, l'endroit idéal pour des vacances en famille ou entre amis. Possibilité d'accueillir jusqu'à 6 personnes grâce au canapé convertible.
Vous serez à proximité du Parc des Volcans d'Auvergne, un site naturel exceptionnel pour les amoureux de randonnée et de grands espaces, ainsi que de la ville thermale de Vichy, située à quelques kms, parfaite pour des moments de bien-être et de découverte.
Une piscine extérieure chauffée et partagée de 12x5 mètres, un terrain de pétanque et une table de ping-pong sont disponibles pour l'ensemble des gîtes du hameau.
Profitez de ce havre de paix, alliant confort, nature et proximité des trésors de la région.
Rez-de-chaussée : un espace de vie spacieux avec une cuisine aménagée et un salon confortable. Le canapé du salon est convertible en lit 160x200, offrant ainsi la possibilité d'accueillir jusqu'à 6 personnes.
Étage : une chambre pour 2 personnes (160x200 cm), une chambre pour 2 personnes (2 lits de 90x200cm), une salle d'eau (douche),et WC indépendants.
Une terrasse privative, idéale pour profiter de moments de détente en extérieur tout en admirant la beauté du paysage.
Plus du gîte : relaxez-vous, tout est inclus draps et lits faits à l'arrivée, linge de toilette, torchons, ménage,électricité et chauffage.
Vous êtes plus que prévus ? Sur place 2 autres gîtes sont disponibles à la location.