Gîte Retour aux sources - G241982

Lust auf Ruhe, Natur und einen Hauch frischer Luft? Die Gîte „Retour aux Sources“ liegt im Herzen des charmanten Dorfes Saint Nicolas des Biefs und bietet Ihnen einen ruhigen Urlaub im Herzen der Bourbonnais-Berge. Lassen Sie die Hektik des Alltags hinter sich und kommen Sie in dieser bezaubernden Umgebung wieder mit der Natur in Kontakt. Ob Sommer oder Winter, mit Freunden oder der Familie, Sie haben die Wahl zwischen Aktivitäten: Wandern von der Unterkunft aus auf den zahlreichen markierten Wegen, Entdecken der lokalen Fauna und Flora, Schwimmen und Wassersportaktivitäten am 1 km entfernten See Saint Clément, kulturelle Besichtigungen und lokales Kunsthandwerk.
Sie verfügen über eine Gîte neben einer zweiten Gîte für 4 bis 6 Personen. Praktisch, wenn Sie Ihre Erfahrungen teilen und zusammenkommen möchten.

Looking for peace, nature and a breath of fresh air? The "Retour aux sources" cottage, located in the heart of the charming village of Saint Nicolas des Biefs, offers you a peaceful break in the Bourbonnaise mountains. Come and disconnect from the hustle and bustle of everyday life and reconnect with nature in this enchanting setting. In summer or winter, with friends or family, you will have a choice of activities: hiking from the cottage on the many marked trails, discovery of local flora and fauna, swimming and water activities at the Saint Clément lake km away, cultural visits and local crafts. You have a cottage adjoining a second cottage for 4 to 6 people. Practical if you want to share your experience and get together.

Envie de calme, de nature et d'un grand bol d'air ? Le gîte "Retour aux sources", situé au cœur du charmant village de Saint Nicolas des Biefs, vous offre une parenthèse paisible au sein de la montagne bourbonnaise. Venez vous déconnecter de l'agitation du quotidien et vous reconnecter à la nature dans ce cadre enchanteur. En été ou en hiver, entre amis ou en famille, vous aurez le choix des activités : randonnées au départ du gîte sur les nombreux sentiers balisés, découverte de la faune et flore locales, baignade et activités nautiques au plan d'eau de Saint Clément à 11 km, visites culturelles et artisanat local.
Vous disposerez prochainement d'un second gîte mitoyen pour 4 à 6 personnes. Pratique si vous voulez partager votre expérience et vous rassembler !

Rez-de-chaussée : accédez par une terrasse en bois à la porte d'entrée. Cuisine ouverte sur la salle à manger, coin lecture, salle d'eau (douche et wc) avec lave linge.
1er étage : 1 chambre pour 2 personnes (lit de160 x 200 cm), un salon.
2ème étage : 2 chambres pour 2 personnes (l'une avec lit 140 x 190 cm, face à l'escalier et l'autre 160 x 200cm).
Chauffage électrique dans les chambres, salle d'eau et salon, poêle à granulés dans la cuisine/salle à manger.

Ce gîte, en plein centre du village, ne dispose pas de terrain extérieur. Cependant la nature et les espaces à proximité sauront vous ravir. La plancha et le salon de jardin sont stockés à l'abri de mi-octobre à mi-avril.

Les plus du gîte : draps fournis et lits faits à l'arrivée, linge de toilette, ménage de fin de séjour, chauffage électrique et électricité inclus.